With the release of her book A Sandhills Ballad, Ladette Randolph, the editor of Ploughshares, needed a website to showcase her work.